Philippe Aubert de Gaspé est surtout connu pour son roman Les Anciens Canadiens, qu'il écrivit à soixante-quatorze ans. Mais il est aussi l'auteur de Mémoires et d'un petit recueil de récits simplement intitulé Divers, publié après sa mort, en 1893. Extrait : « J'ai reçu l'hospitalité, mes enfants, chez des gens riches, dans les châteaux même, en France et ailleurs, mais j'ai toujours pensé que le pauvre seul a le mérite de l'hospitalité.

Les Mémoires sont une compilation d'un ensemble de souvenirs de jeunesse de l'auteur. Philippe Aubert de Gaspé est âge soixante dix-neuf ans au moment de la rédaction des Mémoires. Les anecdotes datent pour l'essentiel des années 1780 aux années 1820 et se déroulent dans la ville de Québec ainsi qu'à Saint-Jean-Port-Joli, où se situe le manoir de la seigneurie familiale.

Originaux et Détraqués, qui furent longtemps une des œuvres les plus populaires de Fréchette, nous présentent douze type québécois hauts en couleur, plus ou moins maniaques et quelquefois comiques. Ce sont plutôt des caricatures que des personnages vraisemblables. Ténue ou inexistante, l'intrigue de ces contes ne comporte généralement qu'une série de petits incidents ou d'anecdotes. Le style, truffé de canadianismes, a de l'allant et du naturel. Extrait :

Antoine Gérin-Lajoie est un poète, avocat, publiciste et romancier canadien. Extrait : Les missionnaires de nos cantons n'ont pas, il est vrai, de peuplades sauvages à instruire et civiliser ; ils ne sont pas exposés comme ceux de contrées plus lointaines à être décapités, brûlés à petit feu, scalpés ou massacrés par la main des barbares, mais ils se dévouent à toutes les privations que peut endurer la nature humaine, au froid, aux fatigues, à la faim, à tous les maux qui résultent de la pauvreté, de l'isolement et d'un travail dur et constant.